Wczytuję mapę...

Date/Time
Date(s) - 2017.12.16.
15:00 - 17:00

Location
Zamek Królewski w Warszawie

Categories


16 grudnia odbędzie się ostatnie czytanie performatywne z cyklu TEATR.HU. Tym razem przez aktorów zostaną przedstawione fragmenty „Opium” Gézy Csátha (Państwowy Instytut Wydawniczy, tłum. Anna Górecka).

Pracując nad tekstami Gézy Csátha, tymi biograficznymi i tymi literackimi, reżyser występuje poniekąd w roli adwokata – bez względu na własny osąd, musi stanąć po stronie twórcy. Jest to więc próba humanizmu – co warte jest ludzkie życie w moich oczach, co o tej wartości decyduje, skoro tak jasno lektura dzienników nie tylko nie budzi sympatii do ich autora, ale potrzebę wręcz ukarania go, choćby pośmiertnie. Jest to próba nadziei – czy w życiu ludzkim tkwi dla mnie wartość pomimo doświadczanego bólu i nieustannie zadawanego cierpienia innym. Jest to konfrontacja z własnymi sądami, które chce się wykrzyczeć w formie oskarżenia po lekturze kolejnych wyznań – o uwiedzeniach, o gwałtach, o podstępie i przemocy, o pogardzie, o zdradach i kłamstwach. W końcu o nieustająco zadawanej krzywdzie pod pozorem miłości i nieustającej klęsce pod pozorem walki z samym sobą. Czy to, co w spuściźnie Csátha najpiękniejsze, te fragmenty literackiego piękna, może choć w części ocalić, uchronić dla mnie jego pamięć, jego życie? Czy warto dla tej cząstki wnikać w mrok tego życia? Czego może to doświadczenie nas nauczyć – jeśli w ogóle może? (Jolanta Denejko, reżyserka). 

Zapraszamy do Zamku Królewskiego w Warszawie (Sale Wystawiennicze II piętra) na performatywne czytanie fragmentów dziennika i prozy Gézy Csátha z tomu „Opium”. Tekst przeczytają: Mikołaj Chroboczek, Natalia Jakubowska i Marta Ormaniec. Czytaniu towarzyszyć będzie muzyka na żywo – na akordeonie zagra Patryk Walczak. Tekst opracowała i reżyseruje Jolanta Denejko.

Data: 16 grudnia, g.15:00
Miejsce: Zamek Królewski w Warszawie (sale wystaw czasowych na II piętrze)
Czytanie towarzyszy ekspozycji „Modernizm na Węgrzech 1900-1930” 

Prośba o potwierdzenie chęci wzięcia udziału w wydarzeniu pod adresem informacja@zamek-krolewski.pl lub nr. tel. 22 35 55 170. 

TEATR.HU to cykl czytań performatywnych współczesnych lub nieznanych tekstów węgierskich, a także dowolnych tekstów ze świata poruszających temat Węgier i Węgrów lub relacji polsko-węgierskich, zaadaptowanych na scenę. Czytania przygotowywane są przez zaproszonych młodych reżyserów i reżyserki, między innymi są to: Agnieszka Baranowska, Daria Kopiec, Kuba Kowalski, Katarzyna Raduszyńska.

Cykl odbywa się w ramach Roku Kultury Węgierskiej w Polsce 2016/2017.

Organizator: Polski Ośrodek Międzynarodowego Instytutu Teatralnego /ITI/
Współorganizator: Węgierski Instytut Kultury – Varsói Magyar Kulturális Intézet
Partner: Zamek Królewski w Warszawie

lenygellogo01

Start typing and press Enter to search